-
In paragraph 84, the Board recommended that UNU formulate a policy on the reasonable allocation of the salaries of researchers in project costing.
في الفقرة 84، أوصى المجلس بأن تضع جامعة الأمم المتحدة سياسة بشأن تخصيص مرتبات معقولة للباحثين في إطار تكلفة المشاريع.
-
Accordingly, the Committee recommends the approval of an amount of $50 million under civilian personnel costs for the special political missions for the period up to December 2003.
وتبعا لذلك، توصي اللجنة بإقرار مبلغ 50 مليون دولارا في إطار تكلفة الأفراد المدنيين في البعثات السياسية الخاصة للفترة الممتدة حتى شهر كانون الأول/ديسمبر 2003.
-
The SBSTA welcomed the Draft Cape Town Declaration adopted at the Group on Earth Observations Ministerial Summit, which recognizes the important contribution the Global Earth Observation System of Systems can make in response to the needs of the Convention and the growing need to further enhance such contributions.
(د) ينبغي أن تكون عملية وضع المعايير والمواد الإرشادية وعمل الإطار فعالة التكلفة ومستدامة وأن تراعي المعايير والمواد الإرشادية القائمة؛
-
The SBSTA welcomed the Cape Town Declaration adopted at the Group on Earth Observations Ministerial Summit, which recognizes the important contribution the Global Earth Observation System of Systems can make in response to the needs of the Convention and the growing need to further enhance such contributions.
(د) ينبغي أن تكون عملية وضع المعايير والمواد الإرشادية وعمل الإطار فعالة التكلفة ومستدامة وأن تراعي المعايير والمواد الإرشادية القائمة؛
-
The United Nations would bear a 16.7 per cent share of such costs under the cost-sharing arrangement.
وستتحمل الأمم المتحدة حصة تبلغ 16.7 في المائة من هذه التكاليف في إطار ترتيب تقاسم التكلفة.
-
The increase will mostly be the result of additional cost-sharing funds.
ويعزى الجزء الأكبر من هذه الزيادة إلى زيادة التمويل في إطار ترتيب تقاسم التكلفة.
-
Why didn't we get a better spare? Do you know what radials cost, Alice?
لماذا لم نحصل على عجلة إضافية أفضل؟ - أتعلمي كم تكلف الإطارات الإشعاعية, (أليس)؟ -
-
That works out at Ј85 a mile, just in tyres, to run this car. Yes.
هذا يكلف حوالي 85 جنيه في الميل فقط تكلفة الإطارات لتركب بهذه السيارة
-
In addition, GEF received $9.9 million in cost-sharing, sub-trust fund projects and other contributions ($1.7 million in 1996-1997).
وبالإضافة إلى ذلك، تلقى المرفق 9.9 ملايين دولار في إطار تقاسم التكلفة ومشاريع الصناديق الاستئمانية الفرعية وغير ذلك من المساهمات (1.7 مليون دولار في الفترة 1996-1997).
-
During the biennium 2008-2009, these workloads are expected to be about 62 per cent higher than during the biennium 1998-1999, notwithstanding the relatively small increase in respective staffing components.
وفي تموز/يوليه 2006، أقر مجلس الصندوق المشترك تمويل دراسة تحدد الإطار الزمني والتكلفة والاحتياجات الأخرى من الموارد اللازمة لتحقيق أهداف إنشاء نظام مؤسسي جديد على نطاق الصندوق.